O Rayoq é um player de canais de TV e filmes do seu próprio provedor de IPTV. Ele funciona no Android TV e no Windows. O Rayoq não vende nem inclui nenhum canal: você adiciona o endereço (ou a chave do portal) que o seu provedor forneceu.
Este manual descreve o aplicativo como ele é hoje. As telas do aplicativo estão em inglês. As palavras em negrito são exatamente o que você vê na tela, com a tradução em português entre parênteses na primeira vez que aparecem em cada seção.
Portais de filmes. Alguns provedores fornecem um portal de filmes em vez de uma playlist, ou além dela. Digite-o no mesmo campo de endereço, no formato que o seu provedor forneceu (portal::[key:…]address). Um portal não tem lista de canais; os filmes dele abrem na Library (Biblioteca); veja a seção 7.
Você pode adicionar vários provedores. O seletor no topo do painel esquerdo alterna entre All providers (Todos os provedores) e cada provedor. Para alterar ou remover um provedor, use ✎ ou ✕ ao lado dele em Settings → Providers (Configurações → Provedores).
As quatro ferramentas abaixo dos seletores:
| Botão | O que faz |
|---|---|
| ★ | Mostra só os seus canais favoritos (pressione de novo para ver todos). |
| 📊 | Abre a grade de programação: canais na vertical, horários na horizontal. |
| 🩺 | Check health (Verificar funcionamento): testa se os canais na tela respondem. |
| ✨ | Smart picks (Sugestões inteligentes): sugestões de um serviço de IA (Premium, requer a sua própria chave de IA — seção 9). |
A barra de controle:
| Botão | O que faz |
|---|---|
| ☰ | Fixa a lista de canais aberta (pressione de novo para ela se ocultar sozinha). |
| 📋 | Fixa o guia aberto à direita. |
| ⚙ | Configurações. |
| ⏮ ⏭ | Canal anterior / próximo. |
| ⏸ ▶ | Pausar / reproduzir. |
| ⏺ | Grava o que está passando (Premium). |
| 🔊 🔇 | Silencia o som; o controle de volume fica ao lado. |
| 🎙 | Idioma do áudio e legendas do que está passando. |
| ▭ | Formato da imagem: Auto, 16:9, 4:3, … (cada vez que você pressiona, passa para o próximo). |
Os painéis se ocultam sozinhos enquanto algo está passando; qualquer tecla traz a barra de controle de volta. Você pode mudar esses tempos em Settings → Controls (Configurações → Controles).
A moldura destacada mostra onde você está. Mova-a com as setas; OK aciona o que está destacado.
Na lista de canais
Enquanto um canal passa em tela cheia (sem nenhum painel à mostra)
Os botões ⏯ ⏪ ⏩ do próprio controle remoto pausam/reproduzem e voltam/avançam (em filmes e gravações), onde quer que esteja o destaque.
Digitação. Mover o destaque até um campo de texto não abre o teclado. Pressione OK no campo para digitar; BACK fecha o teclado. Ao lado dos campos de endereço, Paste (Colar) insere, em vez disso, o conteúdo da área de transferência.
No Windows, use o mouse ou o teclado: as setas e Enter funcionam como no controle remoto, Esc fecha o que estiver aberto, e digitar qualquer letra inicia uma busca.
Nos canais cujo provedor mantém um arquivo, os programas já exibidos no guia podem ser reproduzidos. Enquanto você assiste a um deles, a barra de controle mostra uma linha do tempo e estes botões: ⏪ / ⏩ voltam / avançam de acordo com o intervalo de salto, definido em Settings → Controls → Seek step (Configurações → Controles → Intervalo de salto); ◀◀ / ▶▶ vão para o programa anterior / seguinte; e ● LIVE (Ao vivo) volta para a transmissão ao vivo.
Com um portal de filmes selecionado no seletor de provedor, o botão 📚 Browse … library (Explorar a biblioteca …) abre a Library (Biblioteca): pastas (filmes, séries, desenhos animados, …) e títulos.
Enquanto um filme é reproduzido, a barra de controle mostra a posição e a duração dele, e ⏪ / ⏩ voltam / avançam de acordo com o intervalo de salto (eles aparecem alguns segundos depois que o filme começa, quando a duração já é conhecida). Os botões ⏯ ⏪ ⏩ do controle remoto também pausam, voltam e avançam.
Pressione ⏺ na barra de controle para gravar o canal que você está assistindo; pressione de novo (⏹) para parar. Trocar de canal também interrompe a gravação. No Windows, as gravações são salvas na sua pasta Videos (Vídeos), em Rayoq by Avivoq.
| Seção | O que você pode definir |
|---|---|
| Picture & video (Imagem e vídeo) | Estilo de imagem: Standard (Padrão), Movie (Cinema), Sport, Vivid (Vívido) ou um estilo seu; brilho, contraste, saturação, gama. No Windows, também o decodificador de vídeo, o mapeamento de tons HDR e o aumento de resolução Anime4K (Premium). |
| Sound (Som) | Passthrough de áudio para um receptor AV, para Dolby / DTS (Premium). Deixe desligado para os alto-falantes da TV e fones de ouvido; caso contrário, não sai som. |
| Playback & network (Reprodução e rede) | Quantos segundos ficam no buffer, quanto tempo esperar antes de reconectar uma transmissão travada e um registro de diagnóstico para resolver problemas. |
| Smart picks (AI) (Sugestões inteligentes com IA) | Premium. O serviço de IA por trás de ✨ Smart picks e de ✨ Generate (AI) no guia: o endereço, o modelo e sua própria chave. Você paga esse serviço diretamente; a chave é criptografada neste aparelho e nunca é enviada para nós. |
| Live subtitles (Legendas ao vivo) | Premium. Legendas do que é falado, geradas ao vivo pela Deepgram, com sua própria chave. |
| TV guide (Guia de programação) | Quantos dias de programas passados e quantas horas de programas futuros carregar. |
| Controls (Controles) | Intervalo de salto, e depois de quantos segundos a barra de controle e a lista de canais se ocultam. |
| Channels (Canais) | Ordem dos canais, canais 18+, canais ocultos. |
| View (Exibição) | Reduzir o vídeo a uma prévia enquanto você navega; mostrar estatísticas de reprodução. |
| Providers (Provedores) | Adicionar, editar ou remover provedores; ↻ Refresh guide (Atualizar guia); Compact database (Compactar banco de dados) reduz o arquivo de armazenamento do aplicativo, recuperando o espaço não usado (não apaga nada). |
| Account & cloud sync (Conta e sincronização na nuvem) | Entrar na conta para sincronizar favoritos, configurações e canais assistidos recentemente entre os seus aparelhos (seção 10). Verificar atualizações (Windows). |
A maioria das alterações passa a valer quando você escolhe Apply (Aplicar); Cancel (Cancelar), ou BACK, mantém tudo como estava. As alterações de provedores e de chaves são salvas pelos botões Save (Salvar) de cada uma.
Sincronização na nuvem e sua frase secreta. Os dados sincronizados são criptografados com uma frase secreta que só você conhece. Na primeira sincronização, o Rayoq mostra um recovery code (código de recuperação) uma única vez: guarde-o em um lugar seguro. Se você esquecer a frase secreta, Forgot passphrase? Recover with code (Esqueceu a frase secreta? Recupere com o código) permite escolher uma nova sem perder os dados sincronizados. Show a new recovery code (Mostrar um novo código de recuperação) substitui um código perdido.
Os endereços dos provedores, as chaves e as chaves de IA ficam guardados no seu aparelho, criptografados. Os seus canais, favoritos e configurações ficam no aparelho, a menos que você ative a sincronização na nuvem, que os envia criptografados com a sua frase secreta.